Pošalji SMS: From Friedländer's Lesebuch to the Jewish Campe