Text this: Englishness und Extraterritorialität