שליחה במסרון: Dissimilation and the historical novel