Translation as Re-Membering - Bassnett, Susan (Cultural Memory : essays on European Literature and History, 2003)