"Writing makes me feel bad" : Hayim Nahmias, the diary of a Jerusalem Sephardi in the Ottoman army in World War I - Aleksander, Tamar (Language and literature)