Discovering the veil : the problem of deciphering codes of religious language - Gruenwald, Ithamar (Schleier und Schwelle)