The Berlin Prize for Hebrew Literature : excerpt from a novel in progress) - Shemoelof, Mati (The German-Hebrew dialogue : studies of encounter and exchange)