Deciphering the hieroglyphs of the metropolis literary topographies of Berlin in Hebrew and Yiddish modernism - Pinsker, Shachar