Caught between civil society and the cultural market : Jewry and the Jewish space in Europe ; a response to Diana Pinto - Leveson, Ian; Lustig, Sandra (Turning the Kaleidoscope : perspectives on European Jewry, 2006)